Постановление суда по ч. 2 ст. 7.12 КоАП РФ № 5-92/2017 | Нарушение авторских и смежных прав, изобретательских и патентных прав

Дело №

Копия.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

ДД.ММ.ГГГГ                             <адрес>

Центральный районный суд <адрес> в составе:

Председательствующего судьи- Шавриной АИ,

Представителя административного органа- Жарковский ВА,

Представителей компании 1 Сандо ДВ, Курепн АВ,

При секретаре- Ореховой ЕС,

    Рассмотрев в открытом судебном заседании административное дело, возбужденное в отношении юридического лица Общество юридический адрес – <адрес>, <адрес>, свидетельство о государственной регистрации № от ДД.ММ.ГГГГ, ИНН 2464243455,

по ч. 2 ст. 7.12. КоАП РФ,

УСТАНОВИЛ:

Общество» совершило административное правонарушение при следующих обстоятельствах:

ДД.ММ.ГГГГ в 13.20 часов сотрудниками ОИАЗ МУ МВД России «Красноярское», на основании заявления, зарегистрированного в КУСП №, была осуществлена проверка законности использования запатентованных изобретений при реализации расходных запасных частей для ковша экскаватора, в складском помещении, расположенном по адресу: <адрес> <адрес> хозяйственную деятельность в котором осуществляет Общество проведена проверочная закупка расходных запасных частей для ковша экскаватора, а именно: коронки для ковша экскаватора XS115RS по цене 12186 рублей 00 копеек в общем количестве 3 штуки, палец коронки ковша экскаватора «Kamatsu» по цене 2118 рублей 00 копеек в общем количестве 3 штуки.

         Какие- либо документы, подтверждающие законность использования запатентованных изобретений, исключительные права на которые принадлежат компании «1 в коронках ковша экскаватора, реализованных Общество (разрешение на ввоз на территорию Российской Федерации, хранение, предложение к продаже и продажа) в ходе проверки представителями Общество» представлены не были.

         В ходе осмотра помещений, принадлежащих Общество», были обнаружены расходные запасные части для ковша экскаватора: коронки для ковша экскаватора XS115RS в количестве 17 штук, коронки для ковша экскаватора «PRO 115 СКАЛА» в количестве 2 штук, опорный элемент (адаптор) 115А в количестве 1 штук.

        В ходе дальнейшей проверки, в соответствии со ст. 26.4 КоАП РФ, сотрудниками ОИАЗ МУ МВД России «Красноярское» вынесено определение о назначении экспертизы, производство которой поручено патентному поверенному ООО «Независимое патентное агентство» Сулимова ЕБ Согласно полученного заключения эксперта установлено, что в реализуемых Общество» расходных запасных частях для ковша экскаватора: коронки для ковша экскаватора XS115RS, коронки для ковша экскаватора «PRO 115 СКАЛА»к, опорный элемент (адаптор) 115А, использованы признаки независимых пунктов формул изобретения по Патентам РФ №№, №.

         По результатам проведенного административного расследования установлено, что Общество», в нарушение ст.ст.1354, 1229, 1358 ГК РФ, незаконно использует изобретения по Патентам РФ №№, №, исключительные права на которые принадлежат компании «1

Суд квалифицирует указанные действия Общества

по ч. 2 ст. 7.12 КоАП РФ- незаконное использование изобретения, полезной модели либо промышленного образца, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса.

В судебном заседании представитель ОИАЗ МУ МВД России «Красноярское» Жарковский ВА пояснил, что считает, что в действиях Общества имеется состав административного правонарушения, поскольку никакого разрешения правообладатель на указанные запчасти и детали данному юридическому лицу не выдавал.

Представитель привлекаемого к ответственности юридического лица в суд не явился, извещен надлежащим образом, причину неявки суду не сообщил.

В ходе административного расследования представитель Общество Сурин АА пояснил, что Общество» занимается реализацией запасных частей для импортной спецтехники. Указанные товары поставляла им компания 2 (<адрес>). ДД.ММ.ГГГГ их компанией были проданы: коронки для ковша экскаватора XS115RS по цене 12186 рублей 00 копеек в общем количестве 3 штуки, палец коронки ковша экскаватора «Kamatsu» по цене 2118 руб. в общем количестве 3 штуки. Общество не состоит в каких либо отношениях с компанией 1.».

В суде представители компании «1 Сандо ДВ, Курепн АВ, считают, что Общество незаконно приобрело и торгует контрафактной продукцией, авторское право принадлежит исключительно их компании, никакого разрешения на приобретение и продажу запасных частей к вышеуказанным экскаваторам, они данному юридическому лицу не давали.

Вина Общество помимо ее фактического признания представителем Общества, подтверждается следующими доказательствами:

Протоколом № от 21.02.2016г. об административном правонарушении, которым установлено, что в складском помещении, расположенного по

Адресу: <адрес> пом.3 ком.7, хозяйственную деятельность в котором осуществляет Общество», в ходе проведения проверочной закупки, приобретены расходные запасные части для ковша экскаватора, а именно: коронки для ковша экскаватора XS115RS по цене 12186 руб. в общем количестве 3 штуки, палец коронки ковша экскаватора «Kamatsu» по цене 2118 руб. в общем количестве 3 штуки. (л.д. 1-3);

            Заявлением представителя компании «1.» Сандо ДВ от ДД.ММ.ГГГГ о нарушении исключительных прав компании на изобретения по патентам (л.д.5-8),

           Патентами 2261306, 2301305 на изобретения компании «1 (л.д.9-19, 23-59),

          Договором поставки деталей в Общество» (л.д.60-63), согласно которого общество приобрело вышеназванные детали.

Свидетельствами о государственной регистрации и постановке на учет в налоговом органе Общество» (л.д.64-66, 74),

          Актом проверки от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.69), согласно которого были приобретены вышеназванные детали к экскаваторам, что подтверждает факт реализации Обществом деталей, на которые они не имеют прав.

          Протоколом осмотра от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.70),

          Протоколом изъятия вещей и документов от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.71),

          Объяснением директора Общество» Сурин АА от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.72),

          Приказом № о назначении финансовым директором Общество» Сурин АА и приложением к нему, а также доверенностью директора Общества Сурина ИВ на имя Сурин АА представлять интересы Общества во всех органах. (л.д.76-78),

           Договором №П38-35-15 субаренды помещения, расположенного по адресу: <адрес> <адрес>7 и актом приема-передачи от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.79-85),

           Счетом № от ДД.ММ.ГГГГ на оплату деталей (л.д.86), сертификатом соответствия (л.д.87-88), оборотно - сальдовой ведомостью, счет- фактурами и товарными накладными (л.д.89-104).

           Актом приема-передачи имущества № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.105),

           Определением от ДД.ММ.ГГГГ о назначении экспертизы (л.д.106-108),

           Заключением эксперта от 11.01.2017г. (л.д.116-186), согласно которого: в реализуемых Общество» расходных запасных частях для ковша экскаватора: коронки для ковша экскаватора XS115RS, коронки для ковша экскаватора «PRO 115 СКАЛА», опорный элемент (адаптор) 115А, использованы признаки независимых пунктов формул изобретения по Патентам РФ №№, 2301305,

            Выпиской из ЕГРЮЛ №ЮЭ № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.188-193),

CD- диском с видеозаписью от ДД.ММ.ГГГГ.

Обсуждая вопрос о виде и мере наказания, суд принимает во внимание характер совершенного административного правонарушения, финансовое и имущественное положение юридического лица. Данных о том, что ранее Общество» привлекалось к административной ответственности за аналогичное правонарушение не имеется.

Поскольку изъятые при осмотре склада Общество» (места правонарушения) и приобретенные в ходе проверочной закупки запчасти и детали к экскаваторам, согласно заключения экспертизы, являются контрафактной продукцией, соответственно данная продукция подлежит уничтожению.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 29.10- 29.11. КоАП РФ,

ПОСТАНОВИЛ

    ООО «Промдеталь» признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 7.12 КоАП РФ и назначить наказание в виде штрафа в размере 30 000 (тридцать тысяч) рублей.

    Штраф перечислить по следующим реквизитам:

УФК по <адрес> (ГУ МВД России по <адрес>) ИНН №, банк ГРКЦ ГУ Банка России по <адрес>, номер счета 40№, №, КБК 18№, УИН 18№.

    Изъятые в ходе расследования административного дела расходные материалы – детали к экскаватору:

    приобретенные в Общество» в ходе проверочной закупки:

коронки для ковша экскаватора XS115RS - 3 шт., палец коронки ковша экскаватора «Kamatsu»- 3 шт.;

изъятые в ходе осмотра помещений:

    коронки для ковша экскаватора XS115RS - 17 шт., коронки для ковша экскаватора «PRO 115 СКАЛА» - 2 шт., опорный элемент (адаптор) 115А - 1 шт.,

    как контрафактную продукцию – уничтожить.

Согласно ст. 32.2 КоАП РФ, административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности в течение 60-ти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу.

Согласно ст. 20.25 КоАП РФ неуплата административного штрафа в срок, предусмотренный ст. 32.2 КоАП, влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа.

Постановление может быть обжаловано в <адрес>вой суд через Центральный районный суд <адрес> в течение 10-ти суток со дня получения его копии.

Председательствующий: /подпись/

Копия верна: судья АИ Шаврина